Dne 19. 12. 2018 v 16:00 - 17:30 hodin proběhne ve Slavičíně (RD CLUB) cvičení pro dobrou věc. Tříletá Barunka Ordeltová trpí od narození rozštěpem páteře a jsou minimální šance, že se postaví někdy na nohy. To ale nic nemění na její chuti k životu.

„Zabýváme se cvičením ve Slavičíně, Brumově, Štítné, Šanově a Rokytnici a napadlo nás uspořádat poslední lekci v roce pro dobrou věc. Dostali jsme tip na malou holčičku Barunku, která bydlí kousek od nás v Brumově," vysvětlil za tým FIT&CORE Tomáš Plášek.

Barunka Ordeltová z Brumova-Bylnice trpí rozštěpem páteře

Pomoct rodině v nelehké situaci a udělat holčičce pěkného Ježíška můžeme my všichni. Každý může přispět dle uvážení finanční částkou na všech lekcích FIT&CORE a TIMI TRX už teď. Barunka na konci posledního letošního cvičení přijde všechny pozdravit a podívat se zda přišel Ježíšek. „Chceme vybrat co nejvíce peněz na různé pomůcky," upřesnil Patrik Timčák a Tomáš Plášek.

Přispět je také možné na bankovní účet: 2110906048/2700. Všechny peníze vybrané na cvičení + zaslaná částka na účet bude předána Barunce a její rodině.

Kdo chce přijít na cvičení pro Barunku ať se nahlásí sms zprávou na telefonu 731 157 885.

FB událost Cvičení pro Barunku.  

-red- 

Zlínský kraj upozorňuje veřejnost, aby lidé byli ostražití vůči podomním prodejcům energií, kteří se odvolávají na údajný požadavek kraje nabízet tyto služby jejich prostřednictvím.

„Chceme varovat občany před těmito podvodnými praktikami podomních prodejců, kteří se zkoušejí zaštiťovat Zlínským krajem. Je to lživé tvrzení, protože Zlínský kraj neorganizoval a neorganizuje žádné nákupy komodit pro veřejnost. Kraj pomáhá obcím, respektive územním samosprávám tím, že jim poskytuje informační a poradenský servis týkající se zvýšení energetické efektivnosti a soběstačnosti, případně pomáhá s přípravou projektů v oblasti energetiky. V žádném případě však Zlínský kraj neorganizuje zprostředkování nákupů pro veřejnost," řekl ředitel Krajského úřadu Zlínského kraje Milan Štábl.

Ilustrační foto

Pracovníci krajského úřadu zaznamenali v poslední době několik dotazů týkajících se ohlášených podomních aktivit. „Může zde být souvislost s nedávnými volbami do obecních zastupitelstev. Tím, že jsou v řadě obcí noví starostové, zřejmě dochází k situaci, že podomní prodejci zkoušejí své praktiky a spoléhají na to, že reakce nového starosty nemusí být okamžitá," konstatoval Radek Šipka, vedoucí oddělení podpory řízení Kanceláře ředitele krajského úřadu, který tyto dotazy zodpovídal.

Na situaci upozornilo Zlínský kraj několik občanů s tím, že je oslovili zástupci společností zabývajících se aukcemi dodavatelů energie pro koncové spotřebitele a mimo jiné se odvolávali na požadavek kraje angažovat se v této záležitosti.

-tz-

Po veřejných fórech pro občany se ve Valašských Kloboukách uskutečnilo i školní fórum a to na místní základní škole. Cílem projektu bylo zapojit mladé lidi do rozhodování o plánech školy i města a dát jim možnost vyjádřit své názory.

Více ve videu.

10. ročník Mikulášského turnaje ve stolním tenise pořádají v sobotu v Nedašově. V místním kulturním domě se bude na čtyřech stolech hrát dvouhra. První zápasy tradičního předvánočního podniku na Valašsku začnou ve 13 hodin. Rozhodující souboje o celkové prvenství budou k vidění mezi 16. a 18. hodinou. Očekává se účast kolem třicítky hráčů a hráček.

Mikulášský turnaj ve stolním tenise                   foto: obec Nedašov

Vítězství v roce 2017 v mužích vybojoval Filip Řehák, který ve finále porazil ve třech setech Ladislava Nováka. Turnaj žen vyhrála Monika Mikušková. Stříbrnou příčku obsadila Anežka Fojtíková, třetí skončila Monika Řeháková.

Ve stejný den a na stejném místě se koná i 7. ročník turnaje ve hře Člověče nezlob se. Začátek je v jednu hodinu odpoledne. 

Plakát obou turnajů je zde. 

Lubomír Hotař

Po veřejných fórech pro občany se ve Valašských Kloboukách uskutečnilo i školní fórum a to na místní základní škole. Cílem projektu bylo zapojit mladé lidi do rozhodování o plánech školy i města a dát jim možnost vyjádřit své názory.

Více ve videu. 

Ve velkých Karlovicích zmizelo na začátku týdne z novostavby nářadí za více jak sto tisíc korun. Obdobný případ se poblíž stal před měsícem. Nemilé překvapení čekalo řemeslníky v úterý ráno u novostavby ve Velkých Karlovicích. Na dřevěných dveřích chyběl zámek i petlice. A hlavně z novostavby zmizelo nářadí za více jak sto dvacet tisíc korun.

„Podle místního muže zmizelo několik různých elektrických pil, brusek ale také tavná pistole, dvě pneumatické pistole a míchadlo. Zloděj nepohrdl ani dvěma pracovními opasky a boxem s klempířským vybavením. Dále přibral prodlužovací kabely i s bubnem, elektrický rozvaděč a pracovní světlo. Ke krádeži mělo dojít v době od pondělního poledne do úterního rána," uvedl mluvčí policistů Vladislav Malcharczik.

Ilustrační foto

Velmi blízko této krádeži, tedy ve Velkých Karlovicích u místní části Babská, se obdobná událost stala na koci října. Zloděj se vloupal do stavební buňky a odcizil nářadí za padesát tisíc korun.

Policisté nadále zjišťují informace, které by je dovedly k pachateli trestného činu krádež nebo k odcizeným věcem. „Žádáme občany, kteří si v daných dobách na tomto místě všimli nějakého podezřelého pohybu osob nebo vozidel, aby podali své svědectví na nejbližší policejní služebně nebo prostřednictvím linky 158," dodal Malcharczik.

-tz-

Dne 4. prosince 2018 proběhl na Středním odborném učilišti ve Valašských Kloboukách 1. ročník soutěže „Vánoční soutěž zručnosti pro žáky 8. a 9. tříd ZŠ". Zúčastnilo se jí 20 tříčlenných týmů z osmi základních škol našeho regionu: ZŠ Valašské Klobouky, ZŠ Brumov-Bylnice, ZŠ Slavičín, ZŠ Štítná nad Vláří, ZŠ Horní Lideč, ZŠ Nedašov, ZŠ Vlachovice a ZŠ Újezd, které soutěžily ve dvou samostatných soutěžích GASTRU a ŘEMESLU. Jednotlivé úkoly byly hodnoceny samostatně bodovým systémem.

Soutěžící v Gastru museli například připravit palačinku                       fotogalerie

Soutěžící v Gastru museli absolvovat šest úkolů: poznávání surovin - luštěniny, obiloviny, poznávání koření a jiných dochucovadel, krájení cibule najemno, rozbíjení vejce (oddělit žloutek od bílků), připravit palačinku a nachystat jednohubky.

Soutěžící v Řemeslu absolvovali také šest úkolů: šroubování - zašroubovat 4 šrouby různých typů, poznávání - šroubů, vrutů, nýtů, ložisek atd., demontáž a montáž kola z osobního automobilu, vyvážení zárubně, kreslení linky na stěnu, řezání tvárnice.

Jedním z úkolů v Řemeslu bylo řezání tvárnice                       fotogalerie

Výsledky soutěže jednotlivců v GASTRU: 1. místo - Amálie Strnková (ZŠ Slavičín), 2. místo - Lucie Prekopová (ZŠ Nedašov), 3. místo - Natálie Kulíšková (ZŠ Újezd)

Výsledky soutěže družstev v GASTRU: 1. místo - ZŠ Horní Lideč, 2. místo - ZŠ Slavičín, 3. místo - ZŠ Nedašov

Výsledky soutěže jednotlivců v ŘEMESLU: 1. místo - Lukáš Koudela (ZŠ Slavičín), 2. místo - Erik Šerý (ZŠ Valašské Klobouky), 3. místo - Martin Vizvári (ZŠ Vlachovice)

Výsledky soutěže družstev v ŘEMESLU: 1. místo - ZŠ Vlachovice, 2. místo - ZŠ Slavičín, 3. místo - ZŠ Nedašov

Body v soutěži přinesla i úspěšná demontáž a montáž kola z osobního automobilu        fotogalerie

Soutěž je zajímavá díky svému konceptu, který je zaměřen na podporu zručnosti žáků a jejich týmovou spolupráci. Pomáhá také v profesní orientaci žáků základních škol. „Účastníkům se soutěž líbila, spokojen byl i pedagogický doprovod. Soutěžící si odnesli propagační materiály o škole, všechna družstva a první tři jednotlivci získali věcné ceny a diplomy. Velký dík patří všem našim učitelům a žákovskému parlamentu, kteří na akci pracovali, za přípravu a organizaci. Doufáme, že to byl začátek další tradice na naší škole,"  řekl za SOU Valašské Klobouky Mgr. Pavel Hrabina.

-tz- 

Ve středu 5. prosince po poledni oznámil na linku tísňového volání policie třiapadesátiletý muž z Brumova-Bylnice, že pohřešuje svou dvaasedmdesátiletou matku, která s ním žije v jedné domácnosti a v noci odešla z domu, aniž by mu cokoli řekla. Vzhledem k povětrnostním podmínkám a venkovní teplotě bylo nutné začít okamžitě jednat. Žena žila navíc v Brumově-Bylnici krátce a nikoho neznala.

Za pomoci policistů z okolních obcí, policistů z prvosledové hlídky a také strážníků Městské policie z Brumova-Bylnice se rozběhla pátrací akce. „Policisté nejprve ověřili u příbuzných, zda u nich žena není. Poté prohledali zastávky autobusů, vlaků, místní sídliště a také okolní hřbitovy," popsala mluvčí policistů Monika Kozumplíková. 

Ilustrační foto PČR

Relaci o pátrání po pohřešované seniorce policisté zveřejnili i v místním rozhlase. Na základě tohoto oznámení se asi hodinu po zahájení pátrací akce ozval na linku tísňového volání policie muž. „Potvrdil, že ženu, jenž odpovídala popisu pohřešované, viděl na místní cyklostezce. Pár minut po tomto oznámení policisté ženu na cyklostezce skutečně našli. Byla v pořádku a vysvětlila, že šla pouze na procházku," osvětlila případ Monika Kozumplíková. 

-tz-

Pětice tradičních soutěží pořádaných při Valašském mikulášském jarmeku se v úterý 4. prosince završila vyhlášením výsledků. Vítězové přijali pozvání do sálu Staré radnice, kde převzali pamětní glejty a také ceny. Současně bylo uděleno ocenění Jarmekový anděl a do Jarmekové síně slávy vstoupil další typický symbol.

„Jarmekové soutěže jsou způsobem, jak při Valašském mikulášském jarmeku ukázat jeho návštěvníkům, že k životu lidí v našem kraji uchovávání tradic patří. Že umí navázat na zkušenosti a znalosti svých předků tak, aby se tyto staly součástí i jejich života. Vítězům soutěží gratulujeme a všem zúčastněným děkujeme za podporu Valašského mikulášského jarmeku a jeho myšlenek," pověděla Eva Sáblíková z organizačního výboru.

Nejmladší jarmekovou soutěží, která si ale letos získala velký zájem účastníků, je soutěž „O najlepší chleba na Valašském mikulášském jarmeku". Mezi dvaceti doručenými bochníky zvítězil chleba Zdenky Zdráhalové z Francovy Lhoty, druhé místo patřilo výrobku Marie Brlicové z Francovy Lhoty a místo třetí náleží pecnu od Jitky Kováčové z Brumova-Bylnice.

Jarmekovým andělem se stala paní Marie Ročáková, která vyrábí valašské papuče              fotogalerie

Při návštěvě kulturního domu mohli lidé zhlédnout výstavu voňavého ovoce. Mezi výpěstky, které do soutěže „O nejpěknější jablíčko krajové či starší odrůdy" doputovaly, vyhrálo jablko odrůdy Boscoopské od sadaře Františka Kudely z Tichova, druhé místo náleželo jablíčku s názvem Gdaňský hranáč od Zdeňka Ševčíka z Pitína a třetí místo obsadilo jablko odrůdy Lecar od Jiřího Sucháčka z Brumova-Bylnice.

V soutěži „O najpěknějšího pečeného pána či paní z kynutého těsta" si vítězství zasloužil výrobek Jany Psotové z Valašských Klobouk, stříbrnou příčku obsadila pečená figurka Pavly Vaculínové z Tichova a bronzem byl při hlasování návštěvníků vyznamenán pán od Petry Chlebanové, která pochází ze Slavičína a v současnosti žije v Trenčíně.

Před dřevěnicí u Janíků se při jarmeku koštovalo třiatřicet vzorků nakládaného zelí. Soutěž „O najlepší kysané zelé Valašskokloboucka" nakonec se svým vzorkem vyhrál Miloslav Dočkal z Valašských Klobouk, druhé místo přiřkla návštěvnická porota zelí od Martina Trčky z Lačnova a třetí příčku si zasloužilo zelí od Radka Petruska z Bystřičky. A hodnotila se také školní kategorie, v níž si ocenění za první místo odnesly děti z Dětského lesního klubu Vrběnka Valašské Klobouky a druhé místo náleželo dětem ze Školní družiny ZŠ Valašské Klobouky.

Nejpěknějšího pečeného pána upekla Jana Psotová z Valašských Klobouk              fotogalerie

V soutěži „O najlepší starostovskú slivovicu, než sa napálí nová" získal mezi sedmadvaceti příspěvky z okolních obcí a měst pomyslné zlato vzorek z Rokytnice, stříbro patřilo slivovici z Nedašovy Lhoty a bronz si z letošního ročníku soutěže odnesla slivovice z Vysokého Pole.

„Každý rok udělujeme také ocenění Jarmekový anděl, kterým chceme vyjádřit uznání za jedinečný osobní přínos. Takovým andělem se při letošním ročníku stala paní Marie Ročáková. Děkujeme jí za udržování tradice papučářství a za dlouhodobou podporu Valašského mikulášského jarmeku," vyjádřila Pavlína Žídková, předsedkyně organizačního výboru.

Společné setkání pak vyvrcholilo uvedením dalšího významného symbolu do Jarmekové síně slávy. „Po svatém Mikuláši s andělem, kyselici, pečených pánech, podaných rukách, jarmekovém čertovi, klobuckém náměstí a valašském kroji letos do Jarmekové síně slávy uvádíme valašské papuče, které jsou zdejším typickým produktem a symbolizují místní řemeslo," dodala Pavlína Žídková.

-tz-

Vsetínská společnost SERVIS CLIMAX, která je největším českým producentem stínicí techniky, rozšířila před nedávnem své výrobní a skladovací kapacity. Výstavbou nové haly v Jasenicích vybavené moderní technologií za celkem 90 milionů korun se zvýšily její výrobní kapacity z 21 500 metrů čtverečních na 30 000 metrů čtverečních. Ke změnám došlo i ve vedení společnosti, kde zakladatele firmy Miroslava Jakubce nahradil ve funkci jejího ředitele David Žabčík. Miroslav Jakubec zůstává ale i nadále majoritním vlastníkem a předsedou představenstva společnosti.

Výstavba nové třípodlažní výrobní haly o rozměru 70 x 40 metrů, která navazuje na původní halu, probíhala od září 2017 do letošního května. Díky ní se tak zvětšily prostory pro výrobu venkovních žaluzií, svislých fasádních clon, pergol a látkového stínění. „Dlouhodobě roste poptávka zejména po venkovních žaluziích a svislých fasádních clonách. Díky nové hale počítáme s výrazným zvýšením výrobní kapacity," vysvětluje zatím největší investici v historii firmy Climax nový ředitel David Žabčík.

Výroba v Climaxu

Nové prostory vybavené technologiemi za více než 25 milionů korun, si vyžádají také zvýšenou potřebu zaměstnanců. V roce 2019 proto plánuje Climax navýšení jejich počtu ze současných 457 o dalších sto, a to především do výroby.

Firmu tak čeká do budoucna další rozvoj, a to už pod vedením nového ředitele. Po 25 letech od založení společnosti totiž dosavadní statutární ředitel Miroslav Jakubec předal její řízení svému dlouholetému kolegovi na postu obchodního ředitele Davidu Žabčíkovi. Miroslav Jakubec ale zůstává dále majoritním majitelem firmy a předsedou představenstva. „David Žabčík má velkou zásluhu na rozvoji společnosti, proto mu funkci předávám s plnou důvěrou. Na chod Climaxu budu dále dohlížet z pozice předsedy představenstva," uvedl ke změně Miroslav Jakubec.

Vzhledem k tomu, že Climax patří mezi velké zaměstnavatele ve Vsetíně, zúčastnili se slavnostního otevření nové haly i zástupci radnice, ale i hejtman Zlínského kraje Jiří Čunek.

„Když jsem před časem měl možnost vidět provoz Climaxu, musím říct, že mě zarazila čistota, organizace a dobrá atmosféra, která na pracovištích panovala. Pro mě to je důkazem toho, že Climax je firmou nejen českého, ale také světového formátu," uvedl starosta Vsetína Růžička a dodal: „Nesmírně mě těší, že nejen v nádherné nové hale, ale také v ostatních provozech je cítit to, že firma je v dobrých rukou."

-tz-

V rámci policejního opatření zaměřeného na bezpečnost občanů v adventním čase a v době vánočních svátků se policisté ze Slavičína a Valašských Klobouk setkali při společných hlídkách s kolegy ze sousedního Slovenska.

„Jejich společné působení bylo zaměřeno nejen na bezpečnost lidí, kteří v této době navštěvují vánoční jarmarky, ale také na prevenci protiprávního jednání, na bezpečnost silničního provozu, zaměřili se i na nelegální migraci a neoprávněný pobyt cizinců, spolupracovali při pátrání po osobách a věcech a samozřejmě si vyměňovali poznatky a zkušenosti z výkonu služby v domovských státech," uvedla mluvčí policistů Monika Kozumplíková.

Ilustrační foto                          foto: Polícia SR

Letos smíšené hlídky policistů z Česka a ze Slovenska navštívily v sobotu 1. prosince 27. ročník Valašského mikulášského jarmeku ve Valašských Kloboukách a den předtím vykonávali společnou službu ve Slavičíně při rozsvícení vánočního stromu. Při další společné službě se policisté z příhraničních oblastí setkají zase za pár týdnů a pokračovat v nich budou v pravidelných intervalech v průběhu celého příštího roku.

-tz-

V pondělí krátce před půl čtvrtou odpolední přijalo krajské operační středisko hasičů oznámení o požáru vozidla, stojícího u rodinného domu ve Střelné. Na místo hlášeného požáru ihned vyjeli profesionální hasiči ze stanice Valašské Klobouky a dvě jednotky dobrovolných hasičů z Horního Lidče a ze Střelné.

Požár se z vozidla rozšířil na uskladněné dřevo i garážová vrata                   foto: HZS

Jako první k požáru přijela jednotka z Horního Lidče. „Hasiči potvrdili požár vozidla, který se dál šířil na uskladněnou hromadu dřeva v jeho těsné blízkosti a dál na garážova vrata. Hasiči proto ihned nasadili jeden hasební proud a začali ochlazovat dům, aby se požár na něj nerozšířil. Krátce na to k požáru přijeli další dvě jednotky hasičů. Ihned nasadili další proud vody a hasili vozidlo a hromadu dřevu. Tu poté postupně rozebírali a dohašovali skrytá ohniska," popsala mluvčí hasičů Lucie Javoříková.

Požár se z vozidla rozšířil na uskladněné dřevo i garážová vrata                   foto: HZS

Na místo byl povolán vyšetřovatel hasičů. Ten šetřením zjistil, že majiteli vozidla při opravě auta unikly provozní kapaliny, které se dostaly do prostoru horkého povrchu od halogenu, došlo ke vzplanutí a následnému požáru, který se rozšířil na vozidlo. „Vzniklou škodu majitel vyčíslil na 125 tisíc korun. Uchráněné hodnoty dosáhly částky čtyři a půl miliónu korun," dodala Javoříková.

Požár se z vozidla rozšířil na uskladněné dřevo i garážová vrata                   foto: HZS

Požár se z vozidla rozšířil na uskladněné dřevo i garážová vrata                   foto: HZS

-tz-

Sedmadvacátý Valašský mikulášský jarmek je za námi. V sobotu 1. prosince ve Valašských Kloboukách přivítal tisíce návštěvníků, kteří přišli za tradicemi, řemesly, trhem, hudbou, soutěžemi a v neposlední řadě také dobrým jídlem a pitím. Kdo měl štěstí, mohl se na chvilku zastavit se svatým Mikulášem, který dobrotivě poděloval děti a prohovořil i s dospělými. Jeho čertovští kolegové mezitím neztráceli čas a za vytrvalého řinčení zvonců prověřovali, jestli někdo z kolemjdoucích náhodou nemá černé svědomí.

Mikulášská obchůzka poutala pozornost návštěvníků           foto: Lenka Zvonková           fotogalerie

„Letošní jarmek byl krásný a naplněný adventní náladou. Sněhové vločky, které se v průběhu začaly snášet z oblohy, atmosféru ještě podpořily, a tak už zbývalo jen načerpat příjemné zážitky při návštěvě bohatého jarmekového programu. Všem pořadatelům, účinkujícím, pomocníkům a dobrovolníkům za jejich ochotně nabídnutou pomocnou ruku a účast srdečně děkuji," pověděla předsedkyně organizačního výboru Pavlína Žídková. „Poděkování patří také sponzorům, partnerům a spolupracujícím spolkům a obzvlášť velký dík směřuje městu Valašské Klobouky a jeho organizacím, bez jejichž záštity a podpory by nebylo v našich silách jarmek v takovéto podobě uspořádat," dodala.

V dřevěnicích bylo znovu živo               foto: Lenka Zvonková                   fotogalerie

Poděkování za přízeň pak patří všem návštěvníkům, kteří do Valašských Klobouk o mikulášské sobotě zavítali. Pokud při návštěvě objektů s jarmekovým programem přispěli do benefičních pokladniček, může je těšit, že podpořili následující projekty a cíle pořádajících spolků:
• cíl spolku Valašský jarmek, kterým je projekt Cestičky k domovu - jarmeková školička lidových řemesel a zvyků pro děti,
• cíl ZO ČSOP Kosenka, který má zajistit sochu kosáka a základnu ČSOP Kosenka,
• cíl Muzejního spolku ve Valašských Kloboukách, kterým je vydání 19. vlastivědných kapitol z Valašskokloboucka,
• cíl TJ Sokol Valašské Klobouky, a sice provoz a údržbu zařízení TJ Sokol Valašské Klobouky,
• cíl Národopisného spolku Klobučan, který plánuje program k oslavám 25 let Klobučánku,
• cíl Klubu seniorů Valašské Klobouky, jímž je podpora a rozvoj volnočasových aktivit seniorů,
• cíl Nadace Jana Pivečky Slavičín, který přispěje na provoz a údržbu roubeného domu čp. 7 užívaného pro projekty zaměřené na zachování kulturních tradic a starých řemesel,
• cíl Gymnázia Valašské Klobouky, a to propagaci školy, studentských akcí a pořízení vybavení pro žáky Gymnázia Valašské Klobouky.

„Valašský mikulášský jarmek, to jsou tradice, které patří k našemu kraji, a lidé, kteří je zachovávají, udržují a podporují. Právě díky tomuto propojení je jarmek takový, jaký je," uzavřela s poděkováním Pavlína Žídková a všechny pozvala na příští ročník, který připadá na sobotu 30. listopadu 2019.

-tz-

Sedmý ročník Výstavy vánočních betlémů v Loučce u Vizovic se koná 7. - 9. prosince 2018 v Obecním sále.

Budete mít možnost si prohlédnout více jak 50 vánočních betlémů z Loučky a okolních vesnic, ale také ze vzdálenějších míst nejenom České republiky, ale i zahraničí. Vystaveno bude přes 100 adventních věnců z různých materiálů.

K vidění bude Betlém ze Študlova - jeden z největších pohyblivých valašských betlémů. Výstava dále nabídne dárkové předměty, vánoční punč pro dospělé i děti, nebo také slosovatelnou soutěž. V sobotu proběhne ukázka práce dráteníka a výroba korálkových ozdob. Od 18:00 se můžete těšit na Vánoční adventní koncert dechové hudby Drnovjanka. V neděli uvidíte psaní jmen na baňky.

Vstupné na výstavu i koncert je dobrovolné.

-red-